Lasciata ogni speranza

Lasciera

(via @TessaMSalice su Twitter)

La Maestra insegna

Lasciare è un verbo irregolare, e nella coniugazione la desinenza risulta diversa dal verbo all’infinito presente:
Infinito presente: lasciare
Futuro: io lascerò, tu lascerai, egli lascerà, noi lasceremo, voi lascerete, essi lasceranno